Soji Shimada : The Locked House of Pythagoras (P no Misshitsu, 2011) – Trad. Yuko Shimada/John Pugmire – EQMM Agosto 2013
Anni fa Luca Conti, che ora è Direttore Editoriale del magazine Musica Jazz, si occupava di traduzioni dall’americano, occupandosi di Crime Fiction Contemporanea (Ellroy, Lansdale, Bazell, Crumley, Sallis, Ellmore Leonard, etc..) per varie case editrici. Una volta che ci sentimmo per telefono, mi disse che lui era entrato in Giunti ed era diventato un consulente, e se le cose fossero … Continua a leggere